Egy új cikk vagy esettanulmány felvitele a passed.hu WordPress oldalára a Redmine-ba feltett Word-doksiból: borítókép, kategóriák, SEO mezők, publikálás, visszajelzés.
Blog cikknél 1–6, esettanulmánynál 1–3 kategória — pontosan az, ami a doksi végén szerepel; AI-t nem kell bevonni. A már publikált tartalmak utólagos besorolásáról külön dokumentum szól: Régi cikkek kategorizálása.
Redmine feladat → Word letöltése → WordPress feltöltés → Ellenőrzés
↓ ↓
publikálás időzítése ─────────────────────────────────→ Közzététel / Ütemezés
↓
Discord: szólás Fanninak + linkKinek szól? Annak, aki egy új cikket visz fel a passed.hu WordPress oldalára a Redmine-ba feltett Word-doksiból: beállítja a borítóképet, a kategóriákat, a SEO mezőket, publikálja, és visszajelez Fanninak.
Mi NEM tartozik ide? A már publikált, régi cikkek utólagos kategorizálása. Arról külön dokumentum szól: Régi cikkek kategorizálása.
Hogyan használd? Menj végig rajta fentről lefelé, sorban. A publikálás előtti utolsó lépés mindig a 10. fejezet ellenőrző listájának végigpipálása.
A folyamat egy pillantásra:
Redmine feladat → Word letöltése → WordPress feltöltés → Ellenőrzés
↓ ↓
publikálás időzítése ─────────────────────────────────→ Közzététel / Ütemezés
↓
Discord: szólás Fanninak + link
A kész Word-cikkek a belső Redmine-ban, a Blog Cikkek projektben vannak, feladatonként. Innen indul minden feltöltés.
redmine.passed.hu:44333/projects/blog-cikkek
→ Feladatok fül → Publikálási sorrend
nézet.Ha valami hiányzik a doksiból, most kérdezz rá — ne a feltöltés végén. Ha a hiányt csak a publikálás előtt veszed észre, a félkész cikk ott áll a WordPressben, és könnyen kimegy élesbe hiányosan.
📌 A Redmine a forrás, nem az e-mail és nem a Discord. Ha valaki más csatornán küld egy Word-fájlt, ellenőrizd, hogy az-e a legfrissebb verzió a Redmine-ban.
Új cikk: a lista tetején a Bejegyzés hozzáadása gomb — vagy a bal menüben a Bejegyzések → Bejegyzés hozzáadása pont. Meglévő cikk módosítása: a listában a cikk címe fölé viszed az egeret, és a Szerkesztés linkre kattintasz.
A Gyorsszerkesztés csak a címet és néhány beállítást enged módosítani, a cikk szövegét nem. Mindig a Szerkesztés kell.
A szerkesztő blokkokból épül fel. Az első blokk mindig a cím.
| Tartalom | Blokk |
|---|---|
| Sima szöveg | Bekezdés |
| Alcím | Címsor (Heading) |
| Felsorolás | Lista |
| Kiemelt idézet | Idézet |
| Kódrészlet | Kód |
| Kép | Kép |
Az első mező a Cím hozzáadása. Új blokkot a bal felső + gombbal szúrsz be; a felugró listában rá is kereshetsz a blokk nevére, és a Lássuk az összeset gombbal nyílik a teljes lista.
Ne kattints a „Szerkesztés Elementorral” gombra. A cikkeket a WordPress blokkszerkesztőjében visszük fel. Ha véletlenül Elementorral nyitod meg, lépj ki mentés nélkül.
Minden cikknél nézd át, hogy hivatkozik-e korábbi Passed-cikkre („ahogy korábbi cikkünkben írtuk…“, „erről bővebben itt…”). Ahol ilyet találsz, hozz létre hiperhivatkozást a régi cikkre.
Ctrl + K) → keress rá a cikk címére.A Kód / Code blokk külön dobozt hoz létre. Ha máshonnan másolsz be kódot, ellenőrizd, hogy a formázás és a színezés átjött-e és nem esett-e szét.
A doksiban a cikk szövege az elválasztó vonalig tart:
────────── WORDPRESS BEÁLLÍTÁSOK · nem része a cikknek ──────────
Eddig, és nem tovább. Az ez alatti blokk nem a cikk része — abból egyetlen sort se másolj a bejegyzés szövegébe. Az ott lévők a cikk plusz beállításai, azokkal az 5. fejezettől foglalkozunk.
A WordPressben a kép kivágása (crop) jelenleg nem működik megfelelően. Ha a kép mérete nem jó, méretezést használj, ne vágást. Ha vágni kellene, azt a képen kívül, előre oldd meg.
A cikk szövege megvan. Ami hátravan, az a cikk plusz beállításai: a kiemelt kép, a szerző, a kategóriák, a címkék és a SEO mezők. Ezeket a cikk mellett jobbra, a panelon tudod végignyomkodni, fentről lefelé — a következő fejezetek pontosan ebben a sorrendben haladnak.
Az értékeket mind a doksi végi, vízszintes vonallal elválasztott blokkból veszed:
────────── WORDPRESS BEÁLLÍTÁSOK · nem része a cikknek ──────────
A blokk mezőnevei szó szerint azok, amiket a WordPressben a képernyőn látsz. Nem kell értelmezni, átváltani vagy megfeleltetni semmit: a te dolgod annyi, hogy megtaláld a mezőt, és átmásold bele az értéket. Az alábbi táblázat csak azt mondja meg, hol van az adott mező.
| Mező a doksiban | Hol van a WordPressben | Lépés |
|---|---|---|
| Cím, cikk szövege | A szerkesztő blokkjai (Bekezdés / Címsor / Lista / Idézet / Kód) | 3. |
| Belső hivatkozások | A cikk szövegében, a [BELSŐ LINK n] jelölők helyén |
3. |
| Kiemelt kép | Jobb oldali panel → Bejegyzés fül → Kiemelt kép | 6. |
| Szerző | Jobb oldali panel → Bejegyzés fül → Szerző | 6. |
| Yoast SEO → URL (slug) | Jobb oldali panel → Keresőbarát név | 6. |
| Típus (Blog cikk / Esettanulmány) | Nem külön mező — ez dönti el, melyik szülő ág alól választasz kategóriát | 7. |
| Kategóriák (6 sor) | Kategóriák panel | 7. |
| Címkék | Címkék panel | 8. |
| Yoast SEO → Fókusz kulcsszó | Felső eszköztár → Yoast ikon → Fókusz kulcsszó | 9. |
| Yoast SEO → Meta leírás | Yoast panel → Keresés megjelenése | 9. |
??? – egyeztetni áll
benne: kérdezz rá. Ne találd ki, és ne hagyd üresen abban a
reményben, hogy nem számít. Az üresen hagyott kategóriasor némán
elveszik.A cikkírói útmutató bevezetése előtt készült doksikban más elnevezések szerepelnek. Ha ilyennel találkozol, ez a megfeleltetés:
| Régi doksiban | Valójában ez | Csapda |
|---|---|---|
Kulcsszavak: |
Címkék | Nem kategória! |
Tagek: |
Kategóriák (Tesztelési típus, Szolgáltatás stb.) | A „tag” a WordPressben címkét jelent — pont fordítva, mint amit a szó sugall |
Fő kategória: |
Kategóriák 1. csoportja, egyben az elsődleges kategória | – |
Meta description (SEO): |
Yoast → Meta leírás | – |
<CIKK: cím> |
[BELSŐ LINK n] — belső hivatkozás helye |
URL nincs mellette, a szerzőtől kell elkérni |
| (nincs ilyen sor) | Fókusz kulcsszó | Hiányzik — a szerzőtől kell elkérni, ne találd ki |
Régi doksinál a 6 kategóriából jellemzően csak 2–3 van megadva. Ilyenkor kérdezz rá a hiányzókra, ne hagyd üresen a többit.
Ez a dokumentum új cikkekről szól. Ha egy már publikált cikknél hiányoznak a kategóriák, azt ne itt keresd — arra külön eljárás van, AI-jal: lásd a Régi cikkek kategorizálása dokumentumot.
A jobb oldali menüben, a Bejegyzés fülön:
A borítóképeink AI-jal készülnek, a korábbiak stílusában. A prompt linkeket ad át — sem a cikket, sem a képeket nem kell bemásolni.
| A — Koncepció / infografika | B — Fotorealisztikus jelenet | |
|---|---|---|
| Mikor | Módszertani, technikai, folyamatról szóló cikk | Vezetői nézőpontú, személyközpontú cikk |
| Felépítés | Kettéosztott: bal = probléma, jobb = megoldás | Egyetlen összefüggő jelenet |
| Elemek | Ikonok, folyamatlánc nyilakkal, kis dashboardok | Ember, iroda, város, laptop — overlay nélkül |
| Szöveg a képen | Van, magyarul, rövid nagybetűs feliratok | Nincs |
| Fény | Sötét alap, teal-zöld és kék, piros/narancs a kockázatra | Meleg, aranyló ellenfény |
Készíts borítóképet a Passed (passed.hu) szoftvertesztelési tanácsadó cég blogcikkéhez.
## STÍLUSREFERENCIA
Ezek a korábbi borítóképeink. Nyisd meg őket, és vedd át a vizuális stílusukat —
színvilág, kompozíció, részletgazdagság, hangulat:
A típus (koncepció / infografika):
https://passed.hu/wp-content/uploads/2026/08/ChatGPT-Image-2026.-aug.-25.-09_00_00-1280x853.png
https://passed.hu/wp-content/uploads/2026/07/ChatGPT-Image-Miert-nem-szabad-a-fejlesztonek-a-sajat-kodjat-tesztelnie-1280x853.png
https://passed.hu/wp-content/uploads/2026/07/Mennyi-penzbe-kerul-egy-keson-megtalalt-hiba-1280x853.png
B típus (fotorealisztikus üzleti jelenet):
https://passed.hu/wp-content/uploads/2026/08/288f977f-4ab1-420c-a8ab-f9ec0bff9a31-1280x853.png
## A CIKK
Nyisd meg és olvasd el ezt a cikket, és abból dolgozz:
[ IDE MÁSOLD BE A CIKK URL-JÉT ]
## MELYIK TÍPUS
[ HAGYD BENT A MEGFELELŐT, A MÁSIKAT TÖRÖLD ]
A típus: koncepció / infografika — kettéosztott kompozíció, bal oldalon a probléma,
jobb oldalon a megoldás; ikonok, rövid magyar feliratok, folyamatlánc nyilakkal.
B típus: fotorealisztikus üzleti jelenet, egyetlen összefüggő helyszín, felirat és
ikon nélkül, meleg ellenfénnyel.
## KÖTELEZŐ
1. Méretarány 3:2, fekvő. Cél: 1280 x 853 px.
2. A kép a cikk FŐ állítását jelenítse meg, ne egy mellékes példát.
3. Színvilág: sötét kékesszürke / navy alap, teal-zöld a rendben lévő dologra,
piros vagy narancs a kockázatra és a hibára. A meleg arany fény a B típusnál.
4. Nincs rajta logó, nincs márkanév, nincs watermark, nincs stockfotó-jelzés.
5. Nincs rajta valós személy felismerhető arca és nincs valós cég neve.
6. Ne legyen rajta kód, amit el lehet olvasni — a kódfelület legyen elmosott.
## A KÉPEN LÉVŐ SZÖVEGRŐL
- B típusnál egyáltalán nincs szöveg a képen.
- A típusnál legfeljebb 6-8 rövid felirat, kizárólag MAGYARUL, nagybetűvel,
ékezetekkel helyesen. Minden felirat legfeljebb 3 szó.
- Ne írj a képre mondatot, cikkcímet vagy hosszú kifejezést.
- A feliratok a cikkben ténylegesen szereplő fogalmak legyenek.
## KIMENET
Először írd le egy bekezdésben, mit fogsz ábrázolni és miért az illik a cikkhez.
Utána generáld le a képet.
A kész kép ellenőrzése
A leggyakoribb hiba: az AI a magyar feliratokat rendszeresen elrontja vagy ékezet nélkül írja. Ha két-három próbálkozás után sem jó, kérj B típusú, felirat nélküli képet helyette.
A Szerző mezőt írd át a doksiban megadott szerzőre. Alapból a saját (feltöltő) felhasználó marad benne — ez majdnem mindig rossz.
Yoast SEO → URL (slug) sorát ide is beírhatod. Ne
hagyd a generált számot (pl. 6556).Új cikknél nem kell kitalálni a kategóriákat, és nem kell AI-t bevonni. Az értékek készen ott vannak a doksi végi WORDPRESS BEÁLLÍTÁSOK blokkban — a te dolgod annyi, hogy megtaláld őket a kategóriafában, és bejelöld.
Ha valamelyik sor üres vagy ??? – egyeztetni áll benne,
kérdezz rá a szerzőnél — ne találgass és ne
generáltass.
Olvasd el, mielőtt bármit bejelölsz. A Kategóriák doboz egyszerre csak 6–7 sort mutat — a többihez görgetni kell a dobozon belül. Könnyű azt hinni, hogy amit látsz, az az összes. Nem az.
A doboz tetején van egy Kategória keresése mező. Ezt használd görgetés helyett: gyorsabb és biztosabb.
De a keresés mindkét ágból hoz találatot. Ezért a találatnál mindig nézd meg a behúzást — az mutatja, melyik szülő alatt van. Ha nem egyértelmű, töröld a keresést, és görgess oda.
A doksi Típus mezője mondja meg, melyik ágba
tartozik a cikk: Blog cikk vagy Esettanulmány.
Ezt te ne döntsd el — ha a mező üres, kérdezz rá.
A kategóriafa két külön ágból áll:
Előfordul, hogy ugyanaz a kategórianév mindkét ág alatt szerepel. Ilyenkor is szigorúan abból az ágból válassz, amelyikbe a cikk tartozik:
Ne az alapján válassz, melyik nevet látod meg először — görgess odáig, és nézd meg, melyik szülő alatt van a kategória.
Nem csak a nevek ismétlődnek — a két ág szerkezete és tartalma is más:
| Blog cikk | Esettanulmány | |
|---|---|---|
| Szülő ág | Blog |
Esettanulmányok |
| Csoportok száma | 6 | 3 |
| Bejelölendő kategóriák | 1–6 db | 1–3 db |
| Csoportonként | legfeljebb 1 | legfeljebb 1 |
| Van „Fő kategória”? | Igen — ez az elsődleges | Nincs |
Nem mindig teljes a lista. Ha egy csoportból egyik érték sem illik a cikkre, azt a csoportot a szerző kihagyja. Ezért a doksiban 1–6 kategória szerepelhet blog cikknél (esettanulmánynál 1–3), nem mindig az összes.
A te dolgod az, ami a doksiban van — se több, se
kevesebb. Ha egy sor hiányzik vagy — áll benne, az
szándékos: ne pótold, és ne találj ki hozzá értéket.
Az Iparág csoport például mindkét ág alatt szerepel, de
más értékekkel: a Blog ágban Bank, az Esettanulmányok ágban
Banki szektor, E-commerce,
E-learning.
Egyik ágban sem jelölöd be a szülőt. Sem a
Blog, sem az Esettanulmányok kategóriát nem
pipálod be — csak az alattuk lévő konkrét értékeket.
Blog ← ágválasztó, NEM pipálod
├── AI a szoftvertesztelésben ← Fő kategória érték, EZT pipálod
├── Gyakorlati útmutatók ← Fő kategória érték
├── Vezetői útmutatók ← Fő kategória érték
├── Iparág ← csoportfejléc, NEM pipálod
│ ├── Bank ← EZT pipálod
│ └── Biztosítás
├── Tesztelési típus ← csoportfejléc, NEM pipálod
│ └── …
└── …
Blog,
Esettanulmányok) — soha nem pipálod.Iparág,
Tesztelési típus, Módszertan,
Rendszer, Szolgáltatás) — szintén soha
nem pipálod, ez csak összefogja az alatta lévőket.A WordPressben mindegyik elem ugyanolyan kategória. A „csoport” a doksi elnevezése, nem külön WordPress-fogalom. A különbség csak annyi, hogy melyiket szabad bepipálni.
Ezért a Fő kategória sem külön csomópont: a Fanni listáján szereplő 8 érték ugyanolyan kategória, mint a többi — csak nincs fölöttük csoportosító szülő, közvetlenül a
Blog(illetveEsettanulmányok) alatt találod őket.
Csoportonként legfeljebb 1:
1. Fő kategória — pontosan 1: Projektkockázatok és hibás release-ek · Kapacitáshiány · QA stratégia és folyamatfejlesztés · AI a szoftvertesztelésben · Tesztautomatizálás · Rendszerek és technológiák · Vezetői útmutatók · Gyakorlati útmutatók
2. Tesztelési típus — pontosan 1: Funkcionális tesztelés · Integrációs tesztelés · Regressziós tesztelés · Teljesítménytesztelés · Biztonsági tesztelés · Felhasználói elfogadási teszt (UAT) · API tesztelés
3. Módszertan — pontosan 1: Agilis · Scrum · DevOps · CI/CD · Shift Left · Shift Right
4. Rendszer — pontosan 1: ERP · CRM · SAP · Salesforce · Webáruház · Mobilalkalmazás · Webalkalmazás · Asztali alkalmazás · IoT
5. Iparág — pontosan 1: Bank · Biztosítás · Telekommunikáció · Logisztika · Egészségügy · Gyártás · E-kereskedelem
6. Szolgáltatás — pontosan 1: Manuális tesztelés · Tesztautomatizálás · Tesztmenedzsment · Tesztstratégia · QA tanácsadás · AI tanácsadás
Esettanulmánynál három csoport van, csoportonként legfeljebb
1 — összesen 1–3 kategória, nem 6. Az
Esettanulmányok szülőt itt sem jelölöd be.
1. Iparág — pontosan 1: Biztosítás · Banki szektor · Logisztika · E-commerce · Telekommunikáció · Egészségügy · E-learning · SaaS · Közművek
2. Rendszer típusa / Technológia — pontosan 1: AI támogatott tesztelés · AI rendszer · ERP · CRM · Mobilalkalmazás · Webalkalmazás · API · Adatbázis · Frontend · Backend
3. Tesztelési terület — pontosan 1: Funkcionális tesztelés · Automatizált tesztelés · Integrációs tesztelés · Teljesítménytesztelés · Manuális tesztelés · Minőségbiztosítás
Ezek az értékek kizárólag az Esettanulmányok
szülő alatt érvényesek. A hasonló nevű blog-kategóriák
(Bank, E-kereskedelem,
Tesztautomatizálás) nem ezek — ne azokat
jelöld be.
Ez a fejezet csak blog cikkre vonatkozik — az esettanulmány három csoportja között nincs „Fő kategória”.
Nincs külön „elsődlegessé tevés” lépés. A Fő
kategória csoportból bejelölt érték maga az elsődleges
kategória — ha bejelölted például a
Kapacitáshiány-t, akkor az lesz az. Ezért kell abból a
csoportból pontosan egyet választani.
Miért számít: az oldalunk úgy van beállítva, hogy a blog cikkei fölött ezek a fő kategóriák jelennek meg fő szűrőként. A cikk ez alatt a szűrő alatt lesz megtalálható:
Összes | AI a szoftvertesztelésben | Gyakorlati útmutatók | Kapacitáshiány |
Projektkockázatok és hibás release-ek | QA stratégia és folyamatfejlesztés |
Rendszerek és technológiák | Tesztautomatizálás | Vezetői útmutatók
Ugyanez adja a cikk URL-jének középső részét és a morzsamenüt is:
passed.hu/blog/ai-a-szoftvertesztelesben-2/ai-rendszerek-tesztelese-…
└─ a Fő kategória
Ebből következik: ha a Fő kategória csoportból
egyet sem jelölsz be, a cikk egyik témaszűrő alatt sem
jelenik meg — csak az Összes nézetben. Ha
kettőt jelölsz be, a rendszer dönti el, melyik alá
kerül.
Ezért a Fő kategória az a csoport, aminek gyakorlatilag mindig szerepelnie kell. Ha egy doksiból hiányzik, érdemes rákérdezni, mielőtt így teszed ki.
Ellenőrzés a végén: görgesd végig a teljes dobozt, és számold meg a bepipált kategóriákat. Annyinak kell lennie, ahány sor a doksiban szerepel — blog cikknél 1–6, esettanulmánynál 1–3.
Blog, illetve
Esettanulmányok) NEM jelölöd be — csak az
alatta lévő konkrét kategóriákat.Iparág,
Tesztelési típus,
Rendszer típusa / Technológia,
Tesztelési terület stb.) sem jelölöd be.— áll benne, az szándékos: a
szerző szerint nem illik a cikkre.??? – egyeztetni áll egy sorban: kérdezz
rá. Ez nem kihagyás, hanem nyitott kérdés.Aranyszabály: Ne azért jelölj be kategóriát, mert „talán jó lesz”. A kategorizálás célja, hogy a látogató és a kereső is pontosan értse, miről szól a cikk. Ha valamiben nem vagy biztos, inkább kérdezz rá, mint hogy találomra állítsd be.
A doksi Címkék sorában felsorolt kifejezések kerülnek ide, a Címkék panelbe. Jellemzően 4–8 db.
Ide csak a Címkék sor tartalma kerül. A
kategóriák — Tesztelési típus, Módszertan, Szolgáltatás és a többi — nem
címkék, azok a Kategóriák panelbe mennek (7. lépés). Régi doksinál ez a
sor Kulcsszavak: néven szerepel.
A Yoast panel a felső eszköztár Yoast ikonjával nyílik meg, a Közzététel gombtól balra. Kattints rá — jobb oldalt megnyílik a Yoast SEO panel.
A doksi három sora tartozik ide, mindhárom azonos néven:
Yoast SEO → Fókusz kulcsszó sora. Pontosan egy, szó szerint
úgy, ahogy ott szerepel.Yoast SEO → Meta leírás sora. Ehhez görgess lejjebb a Yoast
panelen.Yoast SEO → URL (slug) sora, a jobb oldali menü
Keresőbarát név mezőjében. A slugot a szerző adja meg;
ne írd át magadtól.Ha a doksiból hiányzik a Fókusz kulcsszó (régi formátumú doksiknál gyakori), kérd el a szerzőtől — ne találd ki. Rossz fókusz kulcsszó rosszabb, mint az üres mező.
Publikálás előtt mindig:
Tartalom és formázás
Linkek
Képek
Jobb oldali panel
Kategóriák
Címkék és SEO
Megjelenés
Vedd elő a Redmine Publikálás időzítése mezőjéből feljegyzett dátumot (1. lépés), és aszerint járj el:
| Helyzet | Mit csinálj |
|---|---|
| Valami hiányzik vagy nem stimmel | Vázlat mentése, és jelezd a szerzőnek / marketingnek. Ne tedd ki félkészen. |
| A dátum ma van vagy már elmúlt | Közzététel |
| A dátum a jövőben van | Ütemezés — lásd lentebb |
A jobb felső Közzététel gomb nem tesz ki azonnal semmit: előbb megnyílik egy megerősítő panel („Készen állunk a közzétételhez?“). Itt ellenőrizd a Láthatóság: Nyilvános beállítást, majd a panel Közzététel gombjával erősítsd meg.
Ugyanez a Közzététel: Azonnal sor a jobb oldali Bejegyzés fülön is megtalálható.
Ütemezett cikknél is most menj végig a teljes checklisten. Az ütemezett bejegyzés magától kimegy élesbe — nem lesz még egy alkalom az ellenőrzésre.
Nyisd meg az élő cikket, és fusd át még egyszer — publikálás után is derülhet ki elcsúszott kép vagy hibás link. Másold ki a cikk URL-jét, a következő lépéshez kell.
A feltöltés addig nincs kész, amíg ez nem történt meg. Fanni nem látja, mikor kerül fel egy cikk; ha nem szólsz, nem tud róla.
Publikálás (vagy ütemezés) után írj Fanninak Discordon, és küldd el a cikk linkjét. (Csatorna / privát üzenet: ________________)
Használható üzenetminta:
Szia! Feltettem a(z) „<cikk címe>" cikket, publikálva.
<a cikk URL-je>
Ütemezett cikknél:
Szia! Feltettem a(z) „<cikk címe>" cikket, ütemezve <dátum, időpont>-ra.
<a cikk URL-je>
Ha valami eltér a doksitól, vagy nem tudtál mindent beállítani, azt is írd oda egy mondatban — pl. hogy melyik kategóriacsoport maradt üresen, és miért.
A link akkor is kell, ha a cikk még csak ütemezett — így Fanni előre meg tudja nézni.
Blog /
Esettanulmányok szülő kategória is.(Régi formátumú doksiknál hetedikként: a
Kulcsszavak: sor kategóriaként kerül be a Címkék helyett, a
Tagek: sor pedig fordítva. Lásd a 0. fejezet „Régi
formátumú doksik” táblázatát.)